Operazione «Prometeo». L’udienza preliminare è stata spostata al 29 luglio 2020
L’udienza preliminare del processo per l’operazione «Prometeo», che si doveva tenere il 10 luglio 2020 presso il tribunale di Genova, è stata rinviata al 29 luglio alle ore 10:00. In quella data Beppe e Natascia non saranno presenti fisicamente perché è stata loro imposta la modalità della videoconferenza.
Seguiranno aggiornamenti sugli sviluppi processuali.
Per scrivere ai compagni ancora rinchiusi in carcere gli indirizzi sono:
Natascia Savio
C. C. di Piacenza
strada delle Novate 65
29122 Piacenza
Giuseppe Bruna
C. C. di Pavia
via Vigentina 85
27100 Pavia
Rinnoviamo l’invito al sostegno economico. Per chi volesse contribuire con benefit alle spese processuali – che in questi mesi si renderanno più consistenti – e quelle carcerarie, le coordinate sono le seguenti:
– Postepay evolution
Intestata a Vanessa Ferrara
N° 5333 1710 9103 5440
Iban: IT89U3608105138251086351095
– Postepay evolution
Intestata a Ilaria Benedetta Pasini
N° 5333 1710 8931 9699
Iban: IT43K3608105138213368613377
Italy: «Prometeo» operation. The preliminary hearing has been moved to July 29th, 2020
The preliminary hearing of the trial for «Prometeo» (“Prometheus”) repressive operation, which was to be held on July 10th, 2020, at the Court of Genoa, has been postponed to July 29th at 10:00 a.m.. On that date Beppe and Natascia will not be physically present because the videoconferencing mode was imposed on them.
Updates on court developments will follow.
To write to comrades still locked up in prison the addresses are:
Natascia Savio
C. C. di Piacenza
strada delle Novate 65
29122 Piacenza — Italy
Giuseppe Bruna
C. C. di Pavia
via Vigentina 85
27100 Pavia — Italy
We renew the call for financial support. For those who would like to contribute with benefits to the prison and trial expenses – which in these months will become more substantial –, the coordinates are as follows:
– Postepay evolution card n° 5333 1710 9103 5440. Accountholder: Vanessa Ferrara. Iban: IT89U3608105138251086351095
– Postepay evolution card n° 5333 1710 8931 9699. Accountholder: Ilaria Benedetta Pasini. Iban: IT43K3608105138213368613377