Operazione Prometeo, aggiornamenti sul processo in corso: l’accusa chiede dai 17 ai 18 anni e 4 mesi di carcere per i compagni imputati (settembre 2021)
Aggiornamenti sul processo in corso: l’accusa chiede dai 17 ai 18 anni e 4 mesi di carcere per Nat, Beppe e Robert
Il 20 settembre, di fronte alla corte d’assise di Genova, si è tenuta la discussione del PM Federico Manotti e della parte civile che si è costituita per Rinaudo nel processo Prometeo. Sono stati chiesti 17 anni per Robert e per Natascia e 18 anni e 4 mesi per Beppe, questi ultimi due compas rinchiusi da oltre due anni rispettivamente a Rebibbia e a Bologna. Il capo d’imputazione principale è rimasto il 280 (attentato con finalità di terrorismo) con la continuazione del reato e l’aggravante costituita dalla parte offesa in questione (due pubblici ministeri e il capo del DAP). Nella richiesta è stata esclusa la micidialità ma è rimasto l’articolo 270 sexies per la condotta con finalità di terrorismo.
La parte civile non ha avanzato alcuna richiesta di risarcimento, sostenendo che “bastano i 17 anni e che non vi è alcuna volontà di accanirsi” (sic!).
Il 27 e il 28 settembre ci saranno le due udienze dedicate interamente alla difesa, inoltre verrà fissata la data della sentenza che indicativamente dovrebbe essere a metà ottobre.
La solidarietà – attiva e rivoluzionaria – è un’arma per impedire che richieste del genere passino sotto silenzio: usiamola!
Sempre in tema di solidarietà, qui di seguito le coordinate da utilizzare per benefit e contributi economici a sostegno delle spese carcerarie, dei viaggi mensili per i colloqui e delle spese legali:
— Postepay evolution
Intestata a Vanessa Ferrara.
n° 5333 1710 9103 5440
IBAN: IT89U3608105138251086351095
BIC/SWIFT: PPAYITR1XXX
— Postepay evolution
Intestata a Ilaria Benedetta Pasini.
n° 5333 1710 8931 9699
IBAN: IT43K3608105138213368613377
Ricordiamo inoltre gli indirizzi per scrivere a Nat e a Beppe:
Natascia Savio
C. C. di Roma Rebibbia femminile “Germana Stefanini”
via Bartolo Longo 92
00156 Roma
Giuseppe Bruna
C. C. di Bologna Dozza
via del Gomito 2
40127 Bologna
[Ricevuto via e-mail].
Per leggere gli aggiornamenti sull’operazione Prometeo e sul processo in corso: https://malacoda.noblogs.org/post/tag/operazione-prometeo/.
Des nouvelles du procès Prometeo (Gênes, Italie, septembre 2021)
Le 20 septembre, aux assises de Gênes, le Procureur Manotti et la partie civile dans le procès Prometeo, qui représente Rinaudo, ont effectué leur déclarations. Ils ont demandé 17 ans de taule pour Robert et Natascia et 18 ans et 4 mois pour Beppe ; ce deux derniers compas sont enfermés depuis plus de deux ans, actuellement dans les prisons de Rebibbia et Bologne. L’accusation principale reste celle en vertu de l’article 280 du Code pénal (attentat avec finalité de terrorisme), avec le caractère répété du délit et la circonstance aggravante que les victimes sont deux procureurs et l’ancien chef de l’Administration pénitentiaire. Dans la demande de condamnation, le Parquet a omis le caractère possiblement meurtrier des colis-piégés, mais l’article 270 sexies, c’est-à-dire la conduite avec finalité de terrorisme, est maintenu.
La partie civile n’a fait aucune demande d’indemnisation, en affirmant que « les 17 ans suffisent et qu’on a pas l’intention de s’acharner » (sic!).
Le 27 et 28 septembre il y aura deux audiences dédiées exclusivement à la défense et le tribunal y fixera la date à laquelle sera prononcée la sentence, normalement vers la mi-octobre.
La solidarité – active et révolutionnaire – est une arme, de façon à empêcher que des telles demandes de condamnation passent sous silence : utilisons-là !
Encore à propos de solidarité, voici les coordonnées à utiliser pour des contributions économiques pour les dépenses des compas en taule, les voyages, une fois par mois, des proches qui ont les parloirs et les dépenses de la défense :
Compte n° 5333 1710 9103 5440
Titulaire : Vanessa Ferrara
IBAN : IT89U3608105138251086351095
(BIC/SWIFT) : PPAYITR1XXX
Compte n° 5333 1710 8931 9699
Titulaire : Ilaria Benedetta Pasini
IBAN : IT43K3608105138213368613377
Les adresses pour écrire à Beppe et Natascia :
Natascia Savio
C. C. di Roma Rebibbia femminile “Germana Stefanini”
via Bartolo Longo 92
00156 Roma (Italie)
Giuseppe Bruna
C. C. di Bologna Dozza
via del Gomito 2
40127 Bologna (Italie)
[Depuis attaque.noblogs.org].